Tradução

Não somos vistos.

Somos traduzidos.

Cada olhar reescreve-nos

na linguagem de quem olha.

 

Por isso,

não procures habitar

a imagem que fazem de ti.

 

Habita apenas

a verdade

com que te ofereces.

 

O resto

pertence ao mistério

de cada encontro.